"La chica del dragón tatuado" y el universo de "Millenium"
02 de febrero de 2012 • 11:02 • actualizado el 06 de febrero de 2012 a las 07:53

Hace cerca de ocho años, Stieg Larsson entregó a su editor el tercer volumen de su trilogía “Millenium”. El reportero de guerra, que pronto moriría de un ataque al corazón, ni sospechaba el fenómeno editorial en el que se convertiría esta serie de novelas. El pasado jueves, en las salas nacionales, se ha estrenado “La chica del dragón tatuado”. Esta cinta, dirigida por David Fincher, supone el inicio de la segunda adaptación de la trilogía “Millenium”.

Foto: Web Oficial

Los libros de “Millenium” han conseguido no sólo ascender a los tops de libros más vendidos; sino que la crítica ha celebrado su originalidad y la persuasión fabulosa de su argumento. Aunque la novela podría ser imperfecta en cuestiones formales o técnicas, su vigor narrativo la convierte en una experiencia literaria imperdible.

Foto: Web Oficial

El peruano Mario Vargas Llosa, incluso, defendió sin ambages la fantasía de la trilogía de Larsson. “He leído ‘Millennium’ con la felicidad y excitación febril con que de niño leía a Dumas o Dickens”, afirmó en su columna en el diario El País.

Foto: Web Oficial

La trilogía, que vendió millones de ejemplares en tiempo récord en los países nórdicos, está divida en tres novelas: “Los hombres que no amaban a las mujeres”, “La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina” y “La reina en el palacio de las corrientes de aire”. Las tres ya fueron llevadas al cine en una versión sueca dirigida por Daniel Alfredson.

Foto: Web Oficial

La adaptación de “La chica del dragón tatuado”, de David Fincher, es la primera entrega de la versión norteamericana de la trilogía. La cinta está protagonizada por Daniel Craig y Mara Rooney.

Foto: Web Oficial

La sinopsis del film propone lo siguiente: “Esperando poder distanciarse de la acusación de difamación que pesa sobre él, el periodista Mikael Blomkvist se traslada a una isla remota en el norte de Suecia donde la muerte aún no resuelta de una joven atormenta a su tío cuarenta años después. Alojado en una cabaña de la isla donde el asesino puede estar aún rondando, la investigación de Blomkvist le lleva a dibujar los secretos y mentiras de esta poderosa y rica familia junto a una rara aliada, la tatuada y hacker punki, Lisbeth Salander”.

Foto: Web Oficial

Todo ese universo narrativo se sostiene en un desgraciadísimo mundo en donde todo –o casi todo– parece estar irrenunciablemente al servicio del mal. Toda una sociedad que delinque sin tregua es juzgada por magistrados que prevarican incesantemente; un círculo vicioso de la impunidad frente a la maldad, el caos y el desorden.

Foto: Web Oficial

Fincher, cuando se le escogió para dirigir esta adaptación, aseguró que haría justicia a la crudeza de la novela, y lo ha cumplido. El director ha servido intacto el cóctel de torturas, violaciones, encuentros sexuales y homicidios que Larsson describió.

Foto: Web Oficial

En la India, a Junta Central de Certificación de Cine le pidió a Sony Pictures que cortara ciertas secuencias para poderla exhibir en las salas del país. Fincher se negó, pues creyó que aquella censura reduciría hasta desaparecerla la esencia de la historia.

Foto: Web Oficial

La cuestión es que ya está en las salas peruanas la que promete ser una cruda y fantástica versión de la genial novela de Stieg Larsson. Lo único lamentable de todo es que el magnífico escritor detrás de la obra no está presente para seguir de cerca el fenómeno que ha suscitado.

Foto: Web Oficial